AISubs v3.7
Good evening, everyone! I'm Rei Nishikawa of AKB48 and OUC48.
I'm Manaka Taguchi of AKB48 and OUC48.
This is our third live stream.
Last week, we decided on nicknames for Ponpoko- san.
Now we have Mii-chan for Shitaomi-san, Maru-chan for Yoshikawa Nanase-san, and Yurina-san for business.
Manaka-chan, do you still use nicknames?
I think we used nicknames in the last live stream.
Yes, but it's only once a week.
I've already forgotten about nicknames.
Mii-chan!
Mii-chan is hard to get used to.
Yes.
But I'm really depressed now.
Why?
Because I might become Ponpoko-san.
That's right, everyone.
Why am I so depressed?
First of all, if you look at this video, you'll know why.
Please watch it!
Good evening, everyone!
I'm Ponpoko-san's Maru-chan and Yoshikawa Nanase.
Today, due to work reasons, we couldn't participate in the live stream.
We're really sorry about that!
That's right.
So instead of me, I've prepared a project!
Yes.
Manaka-chan, who is always in charge of Ten's voice.
In this live stream, she'll say things she wants to say or make fun of us.
No, no, no.
Um...
I've had this weird feeling for a while now.
I think it's the same for you, too.
What?
Manaka-chan?
I know you, Rei-chan, but why do you think it's Manaka-chan?
You're lying!
I'm sure you've heard people say, "She's over there," so...
This time...
We're going to have two of you and me do a common sense quiz battle!
Oh, my God!
If either of you lose, you'll be in Ponpoko's team!
You can do it!
Bye-bye!
"You can do it!" I thought.
So, what do you think, Manaka-chan?
Is it a common sense quiz today?
No, I don't know.
You solved the problem last year, didn't you?
I solved it!
When I saw this and said, "Today's stream looks like a lot of fun," Manaka-chan said...
She said, "To be honest, I don't think it's very interesting."
Well, I think you're pretty confident about it.
No! No! Stop it! Stop it!
I think you're confident about it!
So I'm going to end the stream now, so I don't think it's going to be long today, so I'd like to keep going!
So, as usual, I'll excuse you for a moment.
Manaka-chan, Mii-chan and Yurina-chan, please go to the flower garden first!
Welcome!
Welcome to the flower garden!
How is the weather? How is the atmosphere of the flower garden in Manaka?
It seems that it is not very comfortable yet.
Don't say that!
It will be comfortable from now on.
I'm getting used to it!
Maybe it will be easier for me to go.
That's right, anything is fine.
That's right, it will be easier for me to go.
I'm really looking forward to it!
I'm really worried about the weather and everything, but I can't help but look forward to it!
Is it okay not to introduce yourself?
Oh, I'll do it!
Then I'll go!
I'm Miyu Shita of AKB48! Thank you!
Yay!
I'm Irina Gyoten, representative of Kagawa Prefecture! Thank you!
Yay!
How was your school grades in Manaka?
No, it's not bad at school.
Even now?
Even now it's not bad at all, it's normal.
I see.
How about you, TenTen?
TenTen...
It hasn't been bad at all, but I haven't been able to study since high school.
So I've forgotten most of what I studied.
That may be the case.
So in middle school it was okay, but now I'm a little worried.
I haven't been able to study at all.
Then you can't lose to TenTen in Manaka, can you?
No, that's right.
Miyu looks like she's smart.
That's true.
Ever since middle school...
Ever since I joined the entertainment industry, I used to study a lot until elementary school.
But it was difficult to cook.
I didn't study as much as I used to, so I have the academic ability until elementary school.
I'm a little worried about that.
I'm a little worried about my academic ability since elementary school.
But I did my best.
I'm sorry, I'll excuse myself for today. I'm Nishikawari.
I was listening to the three of you, and it's true that Yurina and Mii are a little blank.
I'm a little worried about that.
Monaca is very energetic and confident.
That's right!
Can I say the next one, Monaca?
I have a super chat, so may I read it?
Yes, super chat.
Thank you, Sessatakuma.
Thank you.
Thank you, Yurina.
Thank you.
Thank you, Harutaro.
Thank you.
That's all. Thank you.
Thank you.
Let's get started!
Here it is!
It's really amazing.
Manaca Takuchi vs. Ponpoko's academic ability test!
Yeah!
Yes!
Manaca and Mii and Yurina, three of you took an elementary school to junior high school level academic ability test.
If Manaca is lower than Mii and Yurina's score, Ponpoko will join you.
Come on! Come on!
I'm begging you, Manaca.
This story is really tough, so I won't let you finish it.
So, you took this test just before this stream, didn't you?
Yes, I did.
As I said earlier,
you two are in a blank.
I've been in AKB since I was in the first grade of middle school,
so I'm in the same condition as Miyu.
No, no, no, no, no.
But you're in a blank, so you're kind of energetic.
You said you didn't think it was interesting, so you have confidence in your answers.
- I'm looking forward to it. - There are five questions in total.
You solved them in 30 minutes.
Of course, you can't search the Internet or ask someone for help.
- Are you okay with that? - Yes!
Okay, let's start with the first question.
Here is the question.
"Kaki" has almost the same meaning as "kotowaza".
Fill in the blanks and complete it.
"Kaki" for "cat", "kaki" for "pig", and "kaki" for "horse".
Those of you who watch YouTube probably know what it means.
On behalf of YouTube, could you tell us what it means, Manaka Taguchi?
What does it mean?
Um...
It's like...
Even if you give it to that animal...
How do you say it?
It loses its meaning.
It's like...
- Huh? - It's meaningless.
No matter how good you give it, it's meaningless.
- Ah! - Ah!
- That's right. - That's right.
- It's like that, right? - It's like that, right?
- Yes. - Yes.
You're right.
With that said, let's take a look at Irina-chan's answer.
Here it is!
"Koban" for "cat", "shinji" for "pig", and "nenbutsu" for "horse" are correct!
- Yay! - It's perfect!
- Awesome! - Yay!
It's perfect. Did you know about this?
- "Koban"... - I knew it!
"Koban" and "shinji" don't go together, but it's not wrong at all.
- Now, Manaka-chan's answer is... - Ah, wait!
- Oh, no! - Huh? What is it?
"Koban" for "cat".
"Buta" for "pig". "Shinju" for "pig". "Uma" for "horse". "Nenbu" for "ear" and "tsu" for "butsu" are different!
- That's close! - That's incorrect.
- That's so close! - That's close!
- You wrote "mono" instead of "tsu". - "Butsu" are different!
- That's so close! - That's so close!
- That's close. - That's true.
- It wasn't a very interesting incorrect answer. - No!
- Oh, no! - The last one is Mii-chan's answer.
- Here it is! - Oh, no!
"Koban" for "cat". "Shinju" for "pig". "Uma" for "horse". "Nenbu" for "ear" and "tsu" for "butsu" are different!
That's correct!
- "Uma" for "horse" and "nenbu" for "ear" are different, but... - No, they're not!
- "Uma" for "horse" and "nenbu" for "ear" are different? - Yes! Yes!
First of all, "nimi" came up in my mind.
- "Uma" for "horse"... - Yes, yes.
- I thought, "What is "nimi" for?" - Yes, yes.
And I was like, "Huh? What is "nimi" for?"
And "nimi" for "ear" is "mizu" for "horse", so...
That's all I could think of.
- Oh, no! - "Uma" for "horse" and "nimi" for "ear" are different?
- Yes! - "Uma" for "horse" and "nimi" for "ear" are different?
- Yes! - What does it mean?
- Do you know what it means? - It was really crazy.
- I'm shocked. - But "koban" is written in kanji.
- That's right. "koban" is written in kanji. - Yes, it's written in kanji.
But "shinju" is not written in kanji.
- That's right! - "shinju" is not written in kanji.
- Right? I didn't know.
"nimi" for "ear" was really shocking.
- "nimi" for "ear" is "mizu" for "horse". - I'm worried about the future, Mii-chan.
- So... - It's okay. Just look forward to it.
- Yes! - Please look forward to it.
- So, this is the end of this super chat. - Yes!
- Thank you for listening. - Yes!
- Takuro S.-san, thank you! - Thank you!
- Yes, Yurina Double-san, thank you! - Thank you! - Thank you! - Thank you! - That's all. Excuse me. - Yes!
- Thank you! In any case, only Yurina-chan was correct in this question! - Yes! - Yay! - I did it! - Then, here is the second question! - Yes!
- Second question! - Use the word "yoshimba"... - Yes!
- Ah, use the word "yoshimba" to make a sentence! - Yes! - I think it was difficult because it is a familiar word, - Can you understand this?
- I would like to see your answers immediately! - No, no, no! - First of all, let's look at Manaka - chan's answer! - No, it's really difficult!
"Today's makeup is too "yoshimba" that the picture will leak!" It's so modern!
- It's too "yoshimba"! - It's so modern! - Ah, it's funny! - I see, it's too "yoshimba"!
- What do you think "yoshimba" means? - It's like "very good"!
- Ah, I understand! - It's like "very good" because it's "yoshi", and the makeup is "very good" and the picture leaks!
- I see! It's too "yoshimba"! - I know, I know! - It's too "yoshimba"! - I know what you mean! - I know! - It's a little difficult!
- "yoshimba"... - I've never heard of it! - Yeah, actually! - Many people probably don't know it!
That's right.
Next, this is the answer of Erina, who successfully answered the first question.
I have a math class tomorrow, so I have to look for a calculator or my teacher will get mad at me.
What is this?
I think it's "mono".
What did you think it was?
"Mono".
"Mono"?
"Yoshinwa" is like a measuring tool you'd use for math or something like that.
And "okorare" is like "doryoku" (effort)
Oh, is the kanji wrong?
"kokorare" is "kokoro" (effort)
But the kanji is wrong, too.
Oh, it's true!
"dorare" is "dorare" (effort)
Oh, my God!
I thought it was "bamboo".
Wait, isn't the class different?
It's true! It's "shougyo".
"shougyo"?
It will be "shougyo" in the future.
Oh, my God!
No way!
I'm really bad at kanji.
Oh, my God!
I don't even do "kasuri" in class.
"migishita" is a little different, isn't it?
"migishita"?
"kocchi" is different, too.
"hidarigawa" is a little similar, too.
But "migishita" is really different.
Oh, is this true?
Yes, it is.
Oh, my God!
Are you all right, Yurina?
The last one is...
"Uma no nemimi ni mizu" (Horse's ears with water)
This is Mii-chan's answer.
"Rojo ni tachitsukusu yo, Shinba. Hito no jamai naru." (I'll stand on the road, Simba. I'll get in people's way.)
What is it?
I thought it would be something like "manaka".
I imagined "manaka" as "yoshi".
I imagined "yoshi" as "tai".
And I wondered if such a word exists.
The reason I thought of it is...
"Rojo ni" (Rojo = road)
What was it again?
"Rojo ni" (Rojo = road)
It's not like there's something or someone called "preliminary stage", but it's like "when you stand on the top of the hill" or "when you come to the bottom of the hill"
Then!
Isn't it really annoying? There was a time when I had that kind of meaning and thoughts.
It's like "common" or "difficult" gets in the way.
That's what I thought.
I see.
That's right.
So, all of these questions were incorrect.
Difficult!
This is difficult!
"Preliminary stage" means "even if it is", so to say an example sentence, "even if you are apologized for "preliminary stage" I have no intention of forgiving you.
It's like "for example".
That's right. "For example", it means "even if so".
This is different.
I don't know.
I don't use words like "preliminary stage" because I haven't used it before, so it's not bad for me.
There are more people who don't know.
We don't meet.
It's not common sense.
I wonder how many people know about it.
Right?
It's true.
It doesn't seem like many people know about it.
I wonder if everyone knows about it.
But all of them were correct.
No one got any points.
It's true!
Right now, TenTen is in the lead, right?
That's right.
Before we move on to the next question, Manaka- chan, please give us a super chat.
Yes, I'm sending you a super chat.
Thank you, Haruki-san!
Thank you!
Thank you, Yonni-hachi-san!
Thank you!
Thank you, Pooh-wasabi-san!
Thank you!
It's from Korea.
Miyu-san, can you read it?
Wait a minute.
Where is it?
Oh, it's from Cocon-ni-san!
Thank you!
And lastly, Science teacher Miyu-D!
The content is "Welcome to Pompoco World" in the middle of the show!
No!
Welcome to Pompoco World!
Thank you!
Are you ready?
Yes, I'm ready!
Here is the third question!
Here is the question!
Taro-kun bought an apple for 180 yen and a pineapple for 770 yen.
If you add 8% of the consumption tax, how much will it be?
The key to this question is how you calculate 8% of the consumption tax.
Whether you can pay 8% of the consumption tax is the key.
For now, let's look at Miyu-chan's answer.
Here it is!
Wow!
Is it correct?
I calculated a lot of things, but the answer is 1026 yen, so it's correct!
Yay!
Can you explain this calculation?
Oh, can I?
This is the first time I calculated the consumption tax.
Really?
That's why I imagined it.
First of all, you add the normal amount of money, right?
Yes.
You add 180 yen and 770 yen, and then you add 8% of the consumption tax.
Yes.
So, you divide 950 yen by 100.
Then you get 1% of the consumption tax.
That's right.
Then you multiply 8% of the consumption tax.
Then you multiply 1 yen by 8.
8% of consumption tax is generated.
So we combined them.
That's a great way of asking for it.
Do you know, Manaka-chan and Irina-chan?
About half of it.
You looked like you didn't think much of it.
But I understood it.
Let's see what their answers were.
Here is Manaka-chan's answer.
This is hard.
It says a lot of things.
It looks like an official answer.
The answer is 1,127 yen.
It's correct.
It's close.
It's correct, but...
Was the second column wrong?
It's correct if it's 1.08 yen.
Why 1.08 yen?
If you multiply it by 0.08 yen, does it get smaller?
That's right.
If you multiply it by 1.08 yen, you'll know.
But even if you multiply it by 0.08 yen, 77 yen is correct.
Is the calculation correct?
It's 76 yen, but...
I want you to tell me where and how you calculated it.
How did you calculate it?
I calculated it in elementary school.
At that time, I didn't think much of it.
But I knew I had to add something and multiply it by 0.08 somewhere.
But it's 0.08 yen, so it's close to 0.08 yen.
It's 0.76 yen.
That's where you're wrong.
Even so, if you buy one more, it will be 1,027 yen.
It increased by 100 yen.
The third step is where the 100 yen increased.
750 plus 77 yen.
If you calculate this normally, it will be 1,027 yen.
You can't even calculate it normally.
Next, let's look at Yurina's answer.
Mark's mentality is...
What?
You're strong.
Buying rinco and pineapple rinco will be 7,800 yen...
No, it will be 7,600 yen.
What kind of product is this?
At first, Yurina and Taguchi added 180 yen and 770 yen and it became 0.08 yen.
It became 76 yen.
It's perfect.
I thought it was smaller than what I added.
I thought I should just multiply it by 8.
I thought it got bigger.
This is...
I added it.
I thought it was a very expensive product.
It's a shame.
Even 10% is not enough.
It's absolutely impossible.
It's very difficult.
It was close.
If it's 76 yen, what should I add to get it right?
76 yen is 8% of consumption tax.
It's 8% of consumption tax for 950 yen.
I should have added it.
I was really close.
Yes, Manaka is really close.
I'm really close.
Yes, Manaka is really close.
Close.
Yes.
Close.
Oh, but now I'm really smart.
That's right.
I learned, I learned.
It's positive.
I can finally learn.
So, this question was correct for Mii-chan.
Yay!
So, Manaka-chan, can you do a super chat?
Yes, I'll do a super chat.
Torato-san of Kanagawa Prefecture, thank you.
Thank you.
Torato-san.
Monomono-san, thank you.
Monomono-san.
Yes.
Oh, you're Korean again.
Can you read it, Mii-san?
Okay.
Um...
Nukoppa-san, thank you.
Thank you.
And lastly, Pooh Wasabi-chan, thank you.
Thank you.
So, this is the last one.
The fourth question is this.
Please write as much as you can about what Emperor Shotoku did.
First of all, I would like you to look at the correct answer to this question.
Here it is.
As a main example...
Ah!
He ordered the 12th rank.
He built the 14th and 15th ranks.
He dispatched Ono no Imoko to China as a governor.
He built the 50-story pagoda during the Koryu period.
He built historical monuments such as the emperor's flag and national flag.
It is said that he was able to hear 10 people's opinions at once.
Yes.
Now that you've seen this...
Let's take a look at Yurina-chan's answer.
Here it is.
He was able to hear many people's opinions at once.
It is a triangle.
Ah, it is a triangle.
It is close.
He conducted politics.
It is a penalty.
It is a rough answer.
He built a temple. It is a penalty. He got married. I know it, but it is a penalty.
But it is close. You know it, don't you, Tenten?
Well, I thought that most of people in history would conduct politics and build temples.
I thought he would definitely get married, so I wrote something like that.
I see.
I didn't know it at all.
But it is very famous that he could listen to many people's stories at once.
I thought of it all of a sudden, but I didn't think of anything else.
Oh, you learned it.
He was famous for being the 17th president of Japan and the 12th member of parliament.
He is famous.
Yes, he is.
Let's look at Mii-chan's answer.
He was famous for being the 17th president of Japan and the 12th member of parliament.
That is correct.
And he listened to many people's stories at once.
It is too much.
So it is a penalty.
Why is it a penalty to write "many" in a triangle?
It is a penalty.
If you write "many" in a triangle, you can cheat a little.
Yes, it is a penalty.
But he was famous for being the 14th president of Japan.
I remember it.
And I remember he could choose his rank, but I couldn't write it because I didn't know his name.
He was 12th president of Japan?
Yes, he was 12th president of Japan.
It is too much.
The last one is Manaka-chan's answer.
Here it is!
He listened to many people's stories at once.
He wrote "many" in a triangle.
It is a penalty.
He wrote "many" in a triangle.
And he built a 50-story tower.
It's the first time I've seen a tower like this, but it's okay because it's written in a triangle. It's become a circle.
So, I made a big one.
Recently, I'm studying world history in high school.
Basically, world history is made up of "somehow" and "somehow" book.
And I think that world history is made up of "somehow" book means that Japanese people are definitely making "somehow" version of Japan.
"Somehow" era is different.
It's something that people forget, but people decided the era later.
Yeah.
And I haven't been there yet.
It's because I was in school.
Well, Emperor Shotoku is still a human being in the 900s, isn't he?
600s and 900s.
So, I think he was about "somehow".
"Somehow" is earlier.
Yeah.
It's about the third century.
Yeah.
But, Manaka-chan got one circle and one triangle.
So, Manaka-chan is correct in this question.
I'm a little frustrated.
Yeah.
So, before we move on to the next question and the last question, please give me a super chat.
Okay, I'll give you a super chat.
Sawadake-san, thank you.
Thank you.
Sawadake-san.
Kei Hideji-san, thank you.
Hideji-san.
48hide-san, thank you.
Hide-san.
Thank you.
kumachyo-san, thank you.
Thank you.
akbforever-san, thank you.
Thank you.
That's all.
Thank you.
I said it was the last question, but there is one more.
It's really the last question.
Please write spring, summer, autumn and winter in English.
This is an English question.
I would like to look at this question from your answers.
This is Mii-chan's answer.
Can you read it for me, Mii-chan?
Well...spring...summer...
To be honest, I didn't know what "autumn" meant in English.
But I thought it sounded like "full".
Is it "u" in English?
No, it's "a".
Oh, it's "a".
I thought it sounded like "full".
To be honest, I don't know what it means.
Like "pearl"?
"Fall".
"Fall"?
"Fall".
And "winter".
Correct!
Yay!
Correct!
Well done!
Wow!
You did it!
I think you are the smartest among us.
Let's look at Yurina-chan's answer.
Here it is!
Can you read it for me?
It's not "yay".
Can you read it for me?
Well...spring...summer...
It's "a".
"Force".
"Winter".
"Force".
"Force"!
But I remembered that it was "f".
So I thought it sounded like "force".
"Force".
By the way, it seems like "force" means "forward".
"Force"!
That's right!
But it's close. "For" is correct.
Yeah, it's close.
One mistake.
It was close.
That's right.
Well...
Wait! Stop!
Let's look at Manaka-chan's answer.
Here it is!
I'm curious!
Manaka-chan, please read it!
Oh, I really don't like it!
Spring...
Summer...
Autumn...
Winter...
The spelling mistake of "spring" is good, and "summer" is also good.
Did you want to write "autumn"?
Did you hear "autumn"? I think you've heard it before.
"Autumn" means "in the morning", and "autumn" means "other".
That's right.
Maybe...
You're losing your energy, aren't you?
No, no! That's not it!
So...
Without further ado, Min-chan will answer this question!
Yes!
Before we announce the result, Manaka-chan, please give us a super chat!
Yes, I'm taking a super chat!
Karachi-san, thank you!
Thank you!
TheZero, Miyuri-san, thank you!
Thank you!
Okay! So...
She's losing her energy!
Yay!
If Manaka-chan's score is lower than Min-chan or Yurina-chan's score,
you will join us in the final round!
We've done five questions in total, and here is your correct answer!
Yurina-chan got two questions right, Yurina-chan got one question right, and Manaka-chan got one question right,
so Manaka-chan will join us in the final round!
I'm dying!
I'm begging you!
What do you think, everyone?
Here is the result...
Well, it's okay if you know a little bit about it.
Yeah, well, but "genki" and "jk" are pretty good, aren't they?
Oh, you said it.
It's hard, it's hard... No, it's not like that.
If you say it in English or something like that, the story will change a little bit, but if it's not like that, it's okay at all.
"jk jk", what's the problem?
What's the problem? Maybe it's a little more... Japanese-like?
Yeah, like "kobun" or something like that.
Yeah, well, English wasn't so good, so...
I see. Well, well, well, for now, I'd like you to come this way to the sky, so Misha and Rina should take a break for a while and come back, Monaca.
Yes, good luck.
Monaca, are you coming? Wow, that's pretty good.
Yeah, it was pretty good.
Yeah...
Hey, Monaca?
No, I'm really sorry, I'm really sorry.
I can't do it, I can't do this show.
What should I do now?
No, no, I'm really sorry.
What do you think, Monaca? How do you feel now?
You've said it many times before, but you had less academic ability.
No, I'm not bad at turning my head, but I'm totally fine in terms of words and stuff, but when it comes to grammar, it's a little less than I thought it would be.
Even if you're played by someone who doesn't study as much as you do, you don't have the persuasive power.
So I'm sure the three of you were thinking, "Huh?"
Manaka-chan, you said at the end of the show, "Let's change things according to the new way of life," but I haven't mentioned it yet, so I'd like you to reflect on it this time and get into the basics and train yourself.
Thank you for having me.
Now, let's move on to the last corner, and I'll turn off the video for a while, so Manaka-chan, please move to the flower garden!
Manaka-chan, congratulations on joining Ponpoko!
Congratulations!
Thank you.
Wow, I'm finally not Ponpoko-san anymore.
No, I'm sorry, really.
Yes, thank you again, everyone!
So, this is the last corner!
AR SQUARE AWARD CEREMONY!
Yeah!
AR SQUARE is an app where you can use the latest AR technology to shoot with your favorite talents or characters.
First of all, there is a sample video taken by AKB48 members, so I would like you to watch it!
First of all, it is a post from Minegishi Minami and Kashiwa Giyuki.
We used Minegishi Minami's "decision pose" action to shoot! Please!
Bang! Bang! Bang!
Cute!
Bang! Bang! Bang!
The last corner is cute!
Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang!
This is addictive!
It's cute!
If you do it in front of you, it's dangerous!
Yeah!
I want you to do it in front of you!
Yeah, I want you to do it!
You can stand in three places, right?
Yeah! The distance is also maintained, so I want you to try it!
It's true!
Yes!
So, next is a post from Onishi Momoka!
We used Odairina's "run" action to shoot! Please!
Run!
Oh! He is running!
Scary!
Wow!
Great!
The quality is high, isn't it?
It really looks like a dog.
Yes!
The front view is also good.
Great! Realistic!
Great!
Until now, there were many videos taken from the front.
This time, I'm taking it by rotating it like this.
Great!
The face is also good.
Great!
It looks like a dog.
I can see it clearly.
Yes!
There was a sense of realism.
Yes!
When I posted the video you just watched on Twitter, there were four people who posted it last week.
Yes!
This week, I posted it to ten people!
Wow!
Great!
It increased!
Thank you!
I posted it to two people.
Yes!
Among the ten people, Mr. Ponpoko and the AR committee considered and considered again and again and finally decided on the title "AR Square Target".
The title is...
On a rainy day, Chiba Erii forgot her umbrella and ran away.
Great!
The title is great!
Enjoy it!
Ah!
Outside!
Pien!
Interesting!
Pien!
Great!
Cute!
Pien!
It's cute that you don't look like you're thinking about it.
You really don't think about it, do you, Pien?
Was it a big dream, Pien?
It's interesting!
It's cute!
Thank you, Mr. Takahiro Ohta, for posting it!
Thank you!
I'll send you a picture of it.
Yes!
Also, I can't show you the video due to time constraints, but there were some people who posted seven videos by themselves!
Wow!
It's called Mayan-san, but I would like to present you with an original Matsuike image as a special award!
Thank you!
Now, I have an announcement! Here!
Yes!
Please post it on Twitter with the hashtag #Ponpokosan, hashtag "ar square", hashtag "5g lab"!
We will present you with an original Matsuike image that only those who have been selected can get in this program!
You can post it as many times as you like, so I would be very happy if you could post as many as you did earlier.
Yes! You can post it as many times as you like, so we would be happy if you could post it as many as you did earlier.
Yes!
Thank you!
Manaka-chan, is it okay for me to say the next one?
Ah! The super chat is coming up, so can we wait for it?
Ah! Yes!
Thank you!
Yes! Brown-san, thank you!
Thank you!
Masakobia-san, thank you!
Thank you!
Fuwasabi-san, thank you!
Thank you!
sakuro-f-san, thank you!
Thank you!
akbforever-san, thank you!
Thank you!
stockandflow-san, thank you!
Thank you!
Thank you, science teacher Murie!
Thank you!
Thank you, ymas428!
Thank you so much!
Thank you!
Thank you, Kiriatmaku Yurina Double!
Thank you!
Yes, that's it!
Yes!
With that said, excuse me!
I was looking at the comments earlier and asked where I can apply for it, but if you put the hashtag you just displayed on Twitter, the judges will look at it, so thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
How was today's stream?
It was fun. It was also a learning experience for me.
I also learned a new side of you, Manaka.
I realized that you were really clumsy.
Clumsy! Cute!
I don't usually tease you like this, Manaka-chan, so I'm really happy today.
I feel like you told me everything you had in your head.
Yes, it was really fun.
Please also post your posts on AR Square.
Please post it on Twitter.
Yes, we have announced the complete cancellation of the emergency declaration, but of course we will continue to wash our hands and get out of our seats.
If you are planning to go out, please be careful not to get infected and continue to take measures against infection according to the new lifestyle style.
Thank you for watching today!
Thank you!
Bye-bye!